Desc : In den Tag hinein : Réalisé par Maria Speth. Avec Sabine Timoteo, Hiroki Mano, Florian Müller-Mohrungen, Sabina Riedel. Lynn (22 ans) vit avec son frère à Berlin. Là, elle profite des avantages de la vie de famille, sans vraiment s'y sentir impliquée. Elle n'a pas de but précis dans la vie, mais parvient à éveiller l'intérêt de nombreuses personnes grâce à son caractère direct et spontané. Son petit ami David est très différent : il est entièrement absorbé par son entraînement très discipliné de natation pour les championnats du monde. David n’a pas l’intention de se laisser distraire par les facteurs compliquant une relation avec Lynn. Lorsque Lynn, qui travaille derrière la caisse d'un restaurant, rencontre l'étudiant japonais Koji, tout se complique. Ils ne peuvent pas échanger beaucoup de mots, mais il apparaît vite que leurs moments ensemble comptent beaucoup pour eux deux..